We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Manual de Supervivencia

by Altraüma

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

1.
¿Valorarías los pasos, las cicatrices, los abrazos, los olvidos forzados, el seguir aquí taladrado? Volcar toneladas de arena en un mar sangriento y cruel donde los cadáveres y la sal, algas venenosas y puñales, no me dejan crecer… No lo olvido.
2.
En un ataúd donde tu ausencia está fijada al polvo y la derrota nos espera, nos enterrarán [nos entierran]. Mis lágrimas adormecidas anhelan encontrarte lejos de donde te perdí.
3.
Formaré un nido donde las aves vengan a morir, una marea que arrastre las esperanzas, a la sombra de eliminar el rastro del futuro que no era tal: la cima de un descontrol, un lago que ahogue tu voz. Formaré un nido donde las aves vengan a nacer, una marea que inunde las ilusiones vacías. Sólo quiero dormir.
4.
Necesito sentarme, mi cuerpo se mueve sólo a veces. La inercia me marea y me rodean caras extrañas. De mis errores aprenden otros, saben menos, hablan mejor. No aguanto más en este sitio. Los golpes me duelen en todas partes. Apreciada calma, nunca llega y retumban voces rabiosas.
5.
Después de que sus mentiras caigan, en la mañana abierta en que me sumerjo, brotarán tras tu paso las palabras que nos silenciaron, las miradas que enterramos y la sonrisa que al fin te tranquilice. Mi abrazo olvidará el frío, la ciudad no nos sepultará bajo las dudas y el mar recobrará el sentido. La vergüenza, el fantasma que aspira de mi incendio y naufragio, soga de humo en mi cuello, me ha enfrentado al viento. Soy una mentira, soy una enfermedad, un grito sin voz. Nunca mis movimientos invocaron tormentas ni mareas, pero eso no las detuvo ni lo hará.
6.
Apunta al Norte cuando mis promesas estén rotas. No debe existir la verdad fuera de mis paredes; quémala y tiñe las cenizas del color de aquel día. Mis labios son al fin orilla muerta. Mis brazos revientan la tierra abierta al dolor antes que a la calma. No soy ni seré más que esto: el recuerdo de una sombra que creíste ver.
7.
Caeré porque crecí para derrumbarme. Lloraré porque ya he gritado demasiado. Moriré pero no porque me hayas matado. Sin embargo, no estoy muerto. Aún me queda aliento. Las almas huyen lejos de mí, por miedo a perderse.
8.
No recuerdo la última vez que me vi incapaz de hacer algo por ti. Los dientes apretados hasta que las encías lloran, mi afán de olvidarte y de invocarte en sueños, tu indecisión (fue lo que nos mantuvo unidos) y echar de menos lo que nunca tuve. No recuerdo la última vez que me vi incapaz de hacer algo por ti.
9.
“Todo lo que hicimos en la vida fue nadar contra esta marea tantas veces." Y si son mis manos las que ahogan, las que sofocan el auge en la barbarie, reconoceréis mis dedos en la hoguera y recordaréis que no hay ira que nos aplaque. Seguiremos luchando hasta que ser quienes somos deje de ser una carga, y huir de vuestra memoria.
10.
“Aprender a esperarte, como el impensable roce de la sombra con los riscos, como la ola vestida de amarillo que terminó por desnudarme el verano, como tu pecho arañaba la almohada, como tú esperabas, cuando esperaste sin mí. Y desear que la espera no se disuelva, como el miedo pasa a ser tiempo, como la saliva cristaliza tu reflejo en mi sangre, como el aire te sigue echando de menos. Creí ser capaz de invocar a un fantasma tan débil como para morir por ti. Quise obviar el baile y mi llanto está ahora fijado al polvo. Mis lágrimas adormecidas tras años de sueño claman por la esperanza de encontrarte lejos de donde te perdí. El cielo es el mismo que aquel día, por mucho que nos duela. Somos despojos de nuestra memoria, un lamento más.” Cien pasos en falso para reencontrar la herida perdida, el aliento. No podré seguir, no persigo más que la sombra que arrojo vuelta hacia mí. Huir de la inocencia para volver a ella, amarme para poder amarnos.

about

Estamos buscando otros sellos para colaborar en una edición en físico. Así que si estáis interesadxs o sabéis de alguien que podría estarlo, cualquier ayuda vendría genial.

WE ARE LOOKING FOR DIY LABELS THAT WOULD BE INTERESTED IN HELPING US TO RELEASE THIS ALBUM ON VINYL. PLEASE CONTACT US!


"Manual de supervivencia trata mucho del aislamiento al que nos vemos avocados en esta sociedad orientada al banal individualismo y de la jodida posición en la que eso nos deja, donde los días pasan casi como obstáculos en un tedio constante. En esa humilde denuncia albergamos nuestra fuerza para seguir adelante. Con cosas como esta nos mantenemos unidxs para dejar de sobrevivir y cambiar las cosas para poder por fin vivir. Nos encantaría que en este objetivo se uniese más gente y no sentirnos tan solxs en esta selva social. ¡Anímense pues!

La SOJA"

credits

released May 5, 2018

Este disco fue grabado en febrero de 2018 en Holy Tubes, en Calera y Chozas, y masterizado en Dead Air Studios, en Massachusetts.

La última canción fue grabada por nosotros en casa de un queridísimo amigo en un fin de semana de marzo de 2018.

Muchísimas gracias a todxs nuestrxs amigxs y familiares por apoyarnos cada día.
La portada y el diseño es obra de Laura: elataud.tumblr.com
----------------------------------------------------------------------------------------------
This album was recorded at Holy Tubes, in Calera y Chozas, in February, 2018, and mastered at Dead Air Studios, in Massachusetts.

The last song was recorded by ourselves at a very loved friend's during a weekend in March, 2018.

Thanks to our friends and family for supporting us each day.
Cover and artwork were made by Laura: elataud.tumblr.com

license

tags

about

Altraüma Málaga, Spain

Tres chavales con ganas de hacer ruido.

Three-piece emo band. Kinda sad/kinda happy sometimes.

contact / help

Contact Altraüma

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Altraüma, you may also like: